Amprobe Electrical Tools
   
Where To buy

ELECTRICAL PRODUCTS HOME PAGE
ELECTRICAL PRODUCTS HOME PAGE

Product Specials
Clamp-On Meters
Multimeters
Wire Tracers
Insulation Tester
Ground Resistance
Power Quality
Environmental Testers
Electrical Testers
Phase Sequence
Component Test
Relays
Benchtop Instruments
Accessories
Replacement Parts




Keyword/Model Search             



WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATION UND RÜCKRUF DER AMPROBE-DIGITAL-STROMMESSZANGEN
ACD-10 PRO, ACD-10 TRMS-PRO, ACD-14 and ACD-14 TRMS




Lieber Amprobe-Kunde, Januar 2007
In Kooperation mit der US-Behörde zur Sicherheit von Endverbraucherprodukten ruft Amprobe freiwillig seine Digital-Strommesszangen ACD-10 PRO, ACD-10 TRMS-PRO, ACD-14 und ACD-14 TRMS zurück. Bitte benutzen Sie die genannten Produkte nicht mehr und schicken Sie Ihr Gerät an Amprobe zurück, damit es mit Digital-Strommesszangen der Typen ACD-10 PLUS, ACD-10 TRMS-PLUS, ACD-14 PLUS oder ACD-14 TRMS-PLUS ausgetauscht werden kann.

Beschreibung des Problems:
Die Modelle ACD-10 PRO, ACD-10 TRMS-PRO, ACD-14 und ACD-14 TRMS frieren unter bestimmten Bedingungen ein und können gefährliche Spannungspegel in elektrischen Systemen nicht mehr ordnungsgemäß messen. Wenn eine Strommesszange einfriert, werden Messwerte unter 1 Volt oder ein Messwert im mV-Bereich angezeigt. Hält sich der Benutzer nicht an die in der Industrie gängige Praxis und überprüft er den Tester nicht vor und nach der Prüfung des Stromkreises, könnte er glauben, dass keine Spannung vorhanden ist, obwohl tatsächlich eine Spannung vorliegt.
DADURCH KANN SICH EINE MöGLICHERWEISE GEFÄHRLICHE SITUATION FÜR DEN BENUTZER ERGEBEN.

Erforderliche Maßnahmen:
Verwenden Sie die Modelle ACD-10 PRO, ACD-10 TRMS-PRO, ACD-14 und ACD-14 TRMS nicht mehr und nehmen Sie direkt mit Amprobe Kontakt auf, um eine kostenlose Ersatz-Strommesszange zu erhalten. Ein portofreier Rücksendebrief und eine Rücksendenummer kann im Internet unter der folgenden Adresse angefordert werden: unter Rufnummer +49-30-4 78 00 87 20 Montags und Freitags zwischen 7 Uhr morgens und 4 Uhr nachmittags, Pazifik-Zeitzone.

Wir bieten Ihnen die Digital-Strommesszangen ACD-10 PLUS, ACD-10 TRMS-PLUS, ACD-14 PLUS oder ACD-14 TRMS-PLUS als Austauschstromzangen an. Die Merkmale der Austauschstromzangen werden in der unten aufgeführten Tabelle erläutert

Funktionen/Modell Funktionen/Modell
Funktionen/Modell ACD-10 PRO ACD-10 PRO TRMS ACD-14 ACD-14 TRMS ACD-10 PLUS ACD-10 TRMS-PLUS ACD-14 PLUS ACD-14 TRMS-PLUS
MSRP - Listenpreis $89.95 $119.95 $99.95 $139.95 $94.95 $114.95 $99.95 $139.95
CAT/Sicherheitsliste CAT II 600V
CAT III 300V
CAT II 600V
CAT III 300V
CAT III 600V CAT III 600V CAT III 600V CAT III 600V CAT III 600V CAT III 600V
ECHTEFFEKTIV - check - check - check - check
Wechselstrom 400A 400A 600A 600A
Wechselspannung 600V 600V 600V 600V
Gleichspannung 600V 600V 600V 600V
AC/DC Mikroampere - check - check
Widerstand, akustischer
Durchgangsprüfer
und Kapazität
check check check check
Frequenzmessung check check check check
Temperaturmessung - check - check
Diodentest und Data Hold
(Messwertspeicher)
check check check check
Max./Spitze check check check check
Doppeldisplay - check - check
Bereichsautomatik und
automatische Abschaltung
check check check check
Relativer Nullpunkt check - check -
Berührungsloser Spannungsprüfer
und automatische
Spannung/Widerstand
- - - -
Beleuchtete Anzeige - - - -

Bitte senden Sie die betreffenden Digital-Strommesszange(n) ACD-10 und/oder ACD-14 so bald wie möglich zurück, selbst wenn bei Ihnen keine Probleme aufgetreten sind. Wenn Sie nicht der primäre Benutzer eines Modells ACD-10 oder ACD-14 sind, geben Sie diese Benachrichtigung bitte an die betreffenden Personen in Ihrem Unternehmen weiter.

Uns ist bewusst, dass derartige Rückrufaktionen für unsere Kunden sehr unangenehm sind und wir werden alles in unserer Macht Stehende unternehmen, um die Fehlzeiten und Kosten durch Bereitstellung eines Austauschgeräts zu minimieren. Sollten Sie weitere Fragen zu diesem Rückruf haben, besuchen Sie bitte unsere Website unter www.amprobe.com/recall oder rufen Sie uns unter der folgenden. Telefonnummer an: +49-30-4 78 00 87 20


Mit freundlichen Grüßen,
Jarek Bras

 Recall Form


Amprobe® Test Tools

All content copyright ©2007